My favorite topic is #QuantifiedSelf, what is yours ?

Discover Scoop.it a new curation platform.
With Scoop.it, be the curator of your favorite topic.
I started a curation about QuantifiedSelf on scoopit. 
Feel free to read and follow it !



http://www.scoop.it/t/quantifiedself/

[Scoop] I have Twitter iPhone, and you ?

[French follows] 
Yesterday, on May 18 2010, Techcrunch gave us "Say Hello To Twitter For iPhone, Aka Tweetie 3.0" but you can’t download it just yet. Today on May 19 2010, I have downloaded it, and I can give you the screenshots (see bellow). The App is now free. The new functions are described in 2nd and 3rd screenshots. And you can you download it ?

[French]
Hier, 18 mai 2010, Techcrunch nous donnait "Say Hello To Twitter For iPhone, Aka Tweetie 3.0" alors même qu'il n'était pas encore possible de le télécharger. Aujourd'hui 19 mai 2010, je l'ai téléchargé et je peux vous donner les screenshots ci-dessous.
Je viens d'installer la mise à jour de l'application Tweetie iPhone, qui s'appelle, Twitter depuis le rachat par de l'éditeur de cette application par Twitter. L'application est devenu gratuite. Les nouvelles fonctions sont décrites dans les screenshots 2 et 3. Et vous vous pouvez la télécharger ?